1 Chronicles 4:17 And the sons of Ezra -- Jether, and Mered, and Epher, and Jalon. And Jether engendered Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G2532 And G5207 the sons G* of Ezra -- G* Jether, G2532 and G* Mered, G2532 and G* Epher, G2532 and G* Jalon. G2532 And G* Jether G1080 engendered G3588 G* Miriam, G2532 and G* Shammai, G2532 and G3588 G* Ishbah G3962 the father G* of Eshtemoa.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

17 G2532 και G5207 υιοί G* Ιεσραά G* Ιεθέρ G2532 και G* Μαράδ G2532 και G* Εφέρ G2532 και G* Ιαλών G2532 και G* Ιεθέρ G1080 εγέννησε G3588 την G* Μαριάμ G2532 και G* Σαμαϊ G2532 και G3588 τον G* Ιεσβά G3962 πατέρα G* Εσθαιμών

LXX_WH⁽ⁱ⁾

17 G2532 CONJ και G5207 N-NPM υιοι N-PRI εσρι N-PRI ιεθερ N-PRI μωραδ G2532 CONJ και N-PRI αφερ G2532 CONJ και N-PRI ιαλων G2532 CONJ και G1080 V-AAI-3S εγεννησεν N-PRI ιεθερ G3588 T-ASM τον N-PRI μαρων G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον N-PRI σεμαι G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον N-PRI μαρεθ G3962 N-ASM πατερα N-PRI εσθεμων

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ ובן עזרה יתר ומרד ועפר וילון ותהר את מרים ואת שׁמי ואת ישׁבח אבי אשׁתמע׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

17 H1121 ובן And the sons H5834 עזרה of Ezra H3500 יתר Jether, H4778 ומרד and Mered, H6081 ועפר and Epher, H3210 וילון and Jalon: H2029 ותהר and she bore H853 את H4813 מרים Miriam, H853 ואת H8060 שׁמי and Shammai, H853 ואת H3431 ישׁבח and Ishbah H1 אבי the father H851 אשׁתמע׃ of Eshtemoa.

new⁽ⁱ⁾

17 H1121 And the sons H5834 of Ezra H3500 were, Jether, H4778 and Mered, H6081 and Epher, H3210 and Jalon: H2029 [H8799] and she bore H4813 Miriam, H8060 and Shammai, H3431 and Ishbah H1 the father H851 of Eshtemoa.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁷ et filii Ezra Iether et Mered et Epher et Ialon genuitque Mariam et Sammai et Iesba patrem Esthamo

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Et filii Ezra, Jether, et Mered, et Epher, et Jalon, genuitque Mariam, et Sammai, et Jesba patrem Esthamo.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sones of Esra weren Chether, and Merid, and Epher, and Jalon; and he gendride Marie, and Semmai, and Jesba, the fadir of Eschamo.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The childre of Esra were: Iether, Mered, Epher & Ialon, & Thahar with Miriam, Samai, Ie?bah the father of Esthemoa,

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezrah were Jether, Mered, Epher, Jalon, Thahar, Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Estemoa.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sonnes of Ezra: were Iether, Mered, Epher, Ialon, Thahar, Mariam and Samai, and Iesbah the father of Esthamoa.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sonnes of Ezra: were: Iether, and Mered, Epher, Ialon, Thahar, and Miriam, and Sammai, and Iisbah the father of Esthemoa.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sonnes of Ezrah were Iether and Mered, and Epher, and Ialon, and he begate Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sonnes of Ezra: were, Iether, Mered, Epher, and Ialon: and he begat Miriam, and Sammai, and Iisbah the father of Esthemoa

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Esra, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon, and he begot Mariam, and Sammai, and Jesba the father of Esthamo.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezra were, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and she bare Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezra were, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and she bare Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 And the sons H5834 of Ezra H3500 were, Jether H4778 , and Mered H6081 , and Epher H3210 , and Jalon H2029 : and she bare [H8799] H4813 Miriam H8060 , and Shammai H3431 , and Ishbah H1 the father H851 of Eshtemoa.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Esri, Jether, Morad and Apher and Jamon. And Jether begot Maron and Semei and Jesba the father of Esthaimon.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezra were, Jethur, and Mered, and Epher, and Jalon: and she bore Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 And the sons H5834 of Ezra H3500 were, Jether H4778 , and Mered H6081 , and Epher H3210 , and Jalon H2029 [H8799] : and she bore H4813 Miriam H8060 , and Shammai H3431 , and Ishbah H1 the father H851 of Eshtemoa.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Esri; Jether, Morad, and Apher, and Jamon: and Jether begot Maron, and Semei, and Jesba the father of Esthaemon.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Καὶ υἱοὶ Ἐσρί, Ἰεθὲρ, Μωρὰδ, καὶ Ἄφερ, καὶ Ἰαμών· καὶ ἐγέννησεν Ἰεθὲρ τὸν Μαρὼν, καὶ τὸν Σεμεῒ, καὶ τὸν Ἰεσβὰ πατέρα Ἐσθαίμων·

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of ‘Ezrah: Jether, and Mered, and ‘Epher, and Jalon. And she conceived and bore Miriam, and Shammai, and Yishbach the father of Eshthemoa’.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And sons of Ezra are Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and she beareth Miriam, and Shammai, and Ishbah father of Eshtemoa.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezra, Jether and Mered, and Epher, and Jalon: and she will conceive Miriam and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁷ -- And the sons of Ezra: Jether, and Mered, and Epher, and Jalon; and she conceived [and bore] Miriam, and Shammai, and Jishbah the father of Eshtemoa.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezrah; Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and she bare Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezrah: Jether, and Mered, and Epher, and Jalon; and she bare Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 And the sons H5834 of Ezrah: H3500 Jether, H4778 and Mered, H6081 and Epher, H3210 and Jalon; H2029 and she bare H4813 Miriam, H8060 and Shammai, H3431 and Ishbah H1 the father H851 of Eshtemoa.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezrah: Jether, and Mered, and Epher, and Jalon. And she bore Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa -

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And, the sons of Ezrah, Jether and Mered, and Epher and Jalon. And, these, are the sons of Bithia, daughter of Pharaoh, whom Mered took,––and she conceived and bare Miriam and Shammai, and Ishbah, the father of Eshtemoa.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And sons of Ezra [are] Jether, and Mered, and Epher, and Jalon:and she bears Miriam, and Shammai, and Ishbah father of Eshtemoa.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezrah: Jether and Mered and Epher and Jalon; and these are the sons of Bithiah, the daughter of Pharaoh, the wife of Mered. And she became the mother of Miriam and Shammai and Ishbah, the father of Eshtemoa.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezra: Jether, and Mered, and Epher, and Jalon. And she bore Miriam and Shammai, and Ishbah, Eshtemoa's father.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezra: Jether, and Mered, and Epher, and Jalon. And she conceived Miriam, and Shammai, and Ishbah, Eshtemoa's father.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezrah: Yether and Mered and Epher and Yalon; and she conceives Miryam and Shammay and Yishbach the father of Eshtemoa;

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezrah: Jether, and Mered, and Epher, and Jalon. And she bore Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The sons of Ezrah: Jether, Mered, Epher, and Jalon; and she bore Miriam, Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 The sons H5834 of Ezrah: H3500 Jether, H4778 and Mered, H6081 and Epher, H3210 and Jalon; H2029 and she bore H4813 Miriam, H8060 and Shammai, H3431 and Ishbah H1 the father H851 of Eshtemoa.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The sons of Ezrah: Jether, and Mered, and Epher, and Jalon. And Jether became the father of Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezra were, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and she bore Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 And the sons H5830 of Ezra H3500 were, Jether, H4778 and Mered, H6081 and Epher, H3210 and Jalon: H2029 and she bore H4813 Miriam, H8048 and Shammai, H3431 and Ishbah H1 the father H851 of Eshtemoa.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezra were, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and Mered’s wife bore Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezra were, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and she bare Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezra were, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: And she bore Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 And the sons H5834 of Ezra H3500 were, Jether, H4778 and Mered, H6081 and Epher, H3210 and Jalon: H2029 and she bore H4813 Miriam, H8060 and Shammai, H3431 and Ishbah H1 the father H851 of Eshtemoa.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezra: Jether, Mered, Epher, and Jalon; and also begat Miriam, Shammai, and Ishbah, the father of Eshtemoa.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezrah were Jether, Mered, Epher, and Jalon; and Mered's wife begot Miriam, Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Esri; Jether, Morad, and Apher, and Jamon: and Jether begot Maron, and Semei, and Jesba the father of Esthaemon.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The sons of Ezrah: Jether, Mered, Epher and Jalon. One of Mered’s wives gave birth to Miriam, Shammai and Ishbah the father of Eshtemoa.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ezrah’s descendants were Jether, Mered, Epher, and Jalon.
Mered’s wife conceived Miriam, Shammai, and Ishbah, who fathered Eshtemoa.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The sons of Ezrah: Jether, Mered, Epher, and Jalon. And she became pregnant with Miriam, Shammai, and Ishbah, the father of Eshtemoa.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The sons of Ezrah: Jether, Mered, Epher, and Jalon. And Mered’s wife Bithiah gave birth to Miriam, Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The sons of Ezrah: Jether, Mered, Epher, and Jalon. And Mered’s wife Bithiah gave birth to Miriam, Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Ezrah : Jether and Mered and Epher and Jalon. And she bore Miriam and Shammai and Ishbah the father of Eshtemoa.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The sons of Ezrah: Jether, Mered, Epher and Jalon. One of Mered's wives gave birth to Miriam, Shammai and Ishbah the father of Eshtemoa.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Die Kinder aber Esras waren: Jether, Mered, Epher und Jalon, und Thahar mit Mirjam, Samai, Jesbah, dem Vater Esthemoas.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 Die Kinder H5834 aber Esras H3500 waren: Jether H4778 , Mered H6081 , Epher H3210 und Jalon H4813 , und Thahar mit Mirjam H3431 , Samai, Jesbah H1 , dem Vater H851 Esthemoas .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Die Kinder aber Esras waren: Jether, Mered, Epher und Jalon. Und das sind die Kinder Bithjas, der Tochter Pharaos, die der Mered nahm: sie gebar Mirjam, Sammai, Jesbah, den Vater Esthemoas.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 Die Kinder H5834 aber Esras H3500 waren: Jether H4778 , Mered H6081 , Epher H3210 und Jalon H1121 . Und das sind die Kinder H1332 Bithjas H1323 , der Tochter H6547 Pharaos H4778 , die der Mered H3947 nahm H2029 : sie gebar H4813 Mirjam H8060 , Sammai H3431 , Jesbah H1 , den Vater H851 Esthemoas .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Und die Söhne Esras: Jether und Mered und Epher und Jalon. Und sie wurde schwanger und gebar Mirjam und Schammai und Jischbach, den Vater Estemoas.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Und die Söhne Esras: Jether und Mered und Epher und Jalon. Und sie Wahrsch. Bithja. Vergl. die Anm. zu [V. 18] wurde schwanger und gebar Mirjam und Schammai und Jischbach, den Vater Estemoas.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 Und die Söhne H5834 Esras H3500 : Jether H4778 und Mered H6081 und Epher H3210 und Jalon H2029 . Und sie wurde schwanger H4813 und gebar Mirjam H1 und Schammai und Jischbach, den Vater Estemoas.

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ En de kinderen van Ezra waren Jether, en Mered, en Efer, en Jalon; en zij baarde Mirjam, en Sammai, en Isbah, den vader van Esthemoa.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 En de kinderen H5834 van Ezra H3500 waren Jether H4778 , en Mered H6081 , en Efer H3210 , en Jalon H2029 H8799 ; en zij baarde H4813 Mirjam H8060 , en Sammai H3431 , en Isbah H1 , den vader H851 van Esthemoa.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Fils d’Esri: Jéther, Morad, Apher et Jamon; Jéther engendra Maron, Sémeï et Jesba, père d’Esthemon.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ -Et les fils d'Esdras: Jéther, et Méred, et Épher, et Jalon; et elle conçut, et enfanta Miriam, et Shammaï, et Jishbakh, père d'Eshtemoa.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Et les enfants d'Esdras furent, Jéther, Méred, Hépher, et Jalon; et la femme de Méred enfanta Marie, Sammaï, et Jisbah père d'Estemoah.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Fils d'Esdras: Jéther, Méred, Epher et Jalon. La femme de Méred enfanta Miriam, Schammaï, et Jischbach, père d'Eschthemoa.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 Fils H5834 d’Esdras H3500 : Jéther H4778 , Méred H6081 , Epher H3210 et Jalon H2029 . La femme de Méred enfanta H8799 H4813 Miriam H8060 , Schammaï H3431 , et Jischbach H1 , père H851 d’Eschthemoa.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Y los hijos de Esdras: Jeter, Mered, Efer, y Jalón; también engendró a María, y Samai, y a Isba, padre de Estemoa.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Y los hijos de Ezra: Jeter, Mered, Epher, y Jalón: también engendró á Mariam, y Sammai, y á Isba, padre de Esthemoa.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Y los hijos de Esdras: Jeter, Mered, Efer, y Jalón; también engendró a María, Samai, y a Isba, padre de Estemoa.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Bijtë e Ezrahut ishin Jetheri, Meredi, Eferi dhe Jaloni. Bashkëshortja e Meredit lindi Miriamin, Shamain dhe Ishbahun, atin e Eshtemoas.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Сыновья Езры: Иефер, Меред, Ефер и Иалон; Иефер же родил Мерома, Шаммая и Ишбаха, отца Ешфемои.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁷ وبنو عزرة يثر ومرد وعافر ويالون******وحبلت بمريم وشماي ويشبح ابي اشتموع.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ А синове на Езра: Етер и Меред, и Ефер, и Ялон; а жената на Меред забременя и роди Мариам и Самай, и Есва, бащата на Естемоа;

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ezrini sinovi: Jeter, Mered, Efer i Jalon; Jeter rodi Mirjamu, Šamaja i Jišboha, Eštemoina oca.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A synové Ezry: Jeter, Mered, Efer a Jalon. Porodila také Miriama, Sammai a Jezba otce Estemo.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Og Esras Sønner vare: Jether og Mered og Efer og Jalon; og hun undfangede Mirjam og Sammaj og Jisbak, Esthemoas Fader.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 以斯拉的兒子是益帖、米列、以弗、雅倫。米列娶法老女兒比提雅為妻，生米利暗、沙買，和以實提摩之祖益巴。米列又娶猶大女子為妻，生基多之祖雅列，梭哥之祖希伯，和撒挪亞之祖耶古鐵。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H5834 以斯拉 H1121 的兒子 H3500 是益帖 H4778 、米列 H6081 、以弗 H3210 、雅倫 H4778 。米列 H3947 娶 H6547 法老 H1323 女兒 H1332 比提雅 H2029 為妻，生 H4813 米利暗 H8060 、沙買 H851 ，和以實提摩 H1 之祖 H3431 益巴 H3057 。米列又娶猶大女子 H802 為妻 H3205 ，生 H1446 基多 H1 之祖 H3382 雅列 H7755 ，梭哥 H1 之祖 H2268 希伯 H2182 ，和撒挪亞 H1 之祖 H3354 耶古鐵。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 以斯拉的儿子是益帖、米列、以弗、雅伦。米列娶法老女儿比提雅为妻，生米利暗、沙买，和以实提摩之祖益巴。米列又娶犹大女子为妻，生基多之祖雅列，梭哥之祖希伯，和撒挪亚之祖耶古铁。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H5834 以斯拉 H1121 的儿子 H3500 是益帖 H4778 、米列 H6081 、以弗 H3210 、雅伦 H4778 。米列 H3947 娶 H6547 法老 H1323 女儿 H1332 比提雅 H2029 为妻，生 H4813 米利暗 H8060 、沙买 H851 ，和以实提摩 H1 之祖 H3431 益巴 H3057 。米列又娶犹大女子 H802 为妻 H3205 ，生 H1446 基多 H1 之祖 H3382 雅列 H7755 ，梭哥 H1 之祖 H2268 希伯 H2182 ，和撒挪亚 H1 之祖 H3354 耶古铁。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁷ La filoj de Ezra:Jeter, Mered, Efer, kaj Jalon. SXi naskis Mirjamon, SXamajon, kaj Jisxbahxon, la patron de Esxtemoa;

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Esran lapset: Jeter, Mered, Epher ja Jalon; ja hän siitti Mirjamin, Sammain, Jisban, Estemoan isän.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ja Esran pojat olivat Jeter, Mered, Eefer ja Jaalon. Ja vaimo tuli raskaaksi ja synnytti Mirjamin, Sammain ja Jisbahin, Estemoan isän.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ -

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ezra fiai: Jéter, Méred, Efer és Jálon; és szülé Mirjámot, Sammait és Isbát, Estemóa atyját.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Anak laki-laki Ezra ada empat orang: Yeter, Mered, Efer dan Yalon. Mered kawin dengan Bica putri raja Mesir. Mereka mendapat seorang anak perempuan bernama Miryam, dan dua anak laki-laki bernama Samai dan Yisba. Yisba adalah pendiri kota Estemoa. Mered juga kawin dengan seorang wanita dari suku Yehuda; anak mereka yang laki-laki ada tiga orang: Yered pendiri kota Gedor, Heber pendiri kota Sokho, dan Yekutiel pendiri kota Zanoah.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ed i figliuoli di Esdra furono Ieter, e Mered, ed Efer, e Ialon; e la moglie di Mered partorì Miriam, e Sammai, ed Isba, padre di Estemoa.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Figliuoli di Esdra: Jether, Mered, Efer e Jalon. La moglie di Mered partorì Miriam, Shammai ed Ishbah, padre di Eshtemoa.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 에스라의 아들들은 예델과, 메렛과, 에벨과, 얄론이며 메렛은 미리암과, 삼매와, 에스도모아의 조상 이스바를 낳았으니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ezro sūnūs: Jeteras, Meredas, Eferas ir Jalonas; be to, jam gimė Mirjama, Šamajas ir Išbachas, Eštemojos tėvas.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A synowie Ezry: Jeter, i Mered, i Efer, i Jalon; a żona Merodowa urodziła Miryjama, i Samaja, i Isbacha, ojca Estemoa.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Os filhos de Ezra: Jéter, Méred, Éfer e Jalon; e ela deu à luz Míriam, Chamai, e Jisba, pai de Estemoa,

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Og Esras sønner var Jeter og Mered og Efer og Jalon; og hun* blev fruktsommelig og fødte Mirjam og Sammai og Jisbah, far til Estemoa. / {* Mereds hustru Bitja, 1KR 4, 18.}

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Fiii lui Ezra: Ieter, Mered, Efer şi Ialon. Nevasta lui Mered a născut pe Miriam, pe Şamai, şi pe Işbah, tatăl lui Eştemoa.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ А сини Езри: Єтер, і Меред, і Ефер, і Ялон. А оце сини Біт'ї, фараонової дочки, що взяв Меред; і вона зачала й породила Мір'яма, і Шаммая, і Їшбаха, батька Ештемої.